ÉTÉ CULTUREL 2017

"Une fête chez Nourian" - Mardi, 13 août 2017 - 21.00 heures

Le Théâtre des enfants Loggo présente la pièce de théâtre   «Une fête chez Nourian» de M Volker Ludwig et Vassilis Koukalanis au théâtre F.O.L. mardi, 13 août 2017 - 21.00 heures. Un arrangement de deux pièces sur le même thème a été joué:           "La prairie joyeuse" par Fillio Nikoloudi, qui traite de l'acceptation de la différence, et           "Une fête chez Nourian", une histoire quotidienne réaliste, une comédie de Volker Ludwig sur les préjugés et la réconciliation des cultures dans l'œuvre de Vassilis Koukalani..

ENTRÉE LIBRE

Le Théâtre des enfants Loggo inaugurece le spectacle à tous les enfantset en particulier les enfants de la "HAMOGELO TOU PAIDIOU" et les acteurs et spectateurs de l'événement 10 ans de Théâtre des enfants Loggo.

  www.hamogelo.gr

Le conseil d'administration de CLUB AMICAL PROGRESSIF DE LOGGO a demandé
aux spectateurs de donner de la nourriture pour le "HAMOGELO TOU PAIDIOU".  

SCÉNE:	SÉLECTION de MUSIQUE et GUITARE:
Werner Charilaos Sollbach	Angelos Georgoudakis, Georgios Sollbach

COSTUMES:	SON:
Maria Dourou-Sollbach	Mantikas - Aigio

MISE EN SCÉNE GUIDÉE:
Maria Dourou-Sollbach

La soirée a été ouverte par M. Ierotheos Mourikis, Président de CLUB AMICAL PROGRESSIF DE LOGGO, qui a souhaité la bienvenue aux invités au nom du Conseil. Il a parlé, entre autres, de l'importance de l'arrière du théâtre et de son auteur et a expliqué que la scène du théâtre pour enfants existe aujourd'hui depuis dix ans grâce à Werner Sollbach et Maria Dourou-Sollbach, qui ont fondé le Théâtre des enfants Loggo en 2007. Cette scène de théâtre a été le précurseur du département de théâtre qui a joué "Le jacquet" et qui jouera la pièce "Les fous de l'époque" de Dimitris Psathas le 20 de ce mois. M. Mourikis a également rappelé la campagne de don de sang du 27 août dernier.

 

«Une fête chez Nourian» La pièce tente de montrer les avantages de l'acceptation, de la compréhension mutuelle, de la tolérance et de l'identification spontanée entre les enfants. Une famille grecque rencontre une famille iranienne dans un camping. M. Papadakis se dispute avec son père Nourian. Les préjugés et la peur d'être différent mènent à des malentendus. Les quatre enfants, qui parlent des langues différentes mais se comportent avec bonhomie et humour, aident à éliminer ces problèmes. Ils ont confiance qu'ils peuvent devenir amis. Les enfants gèrent cela parce qu'ils croient qu'ils sont tous des enfants de ce monde unique et qu'ils peuvent vivre harmonieusement ensemble.

 

Les auteurs

Fillio Nikouloudi est né à Athènes. Elle est éducatrice et professeur de dramaturgie et travaille à l'Université d'Athènes sur le programme de formation des enfants musulmans. Elle écrit des articles et fait partie de la rédaction du magazine "Jardin d'enfants moderne". Ses œuvres : "Kalimera File", "Mathematika tragouantitheta", "Oi Olympiakoi Agones sto nipiagogeion" et autres.

Volker Ludwig, en fait Eckart Hachfeld, est dramaturge et metteur en scène. En 1969, il fonde un théâtre émancipateur pour enfants, connu sous le nom de GRIPS Theater en 1972. Il est devenu le plus important théâtre germanophone pour enfants et adolescents, dont le programme comprend exclusivement des productions internes traduites en près de 40 langues.

Vassilis Koukalani est né à Cologne en 1969 d'un père iranien et d'une mère grecque. En 1980, il est venu de Téhéran comme élève à l'école allemande d'Athènes. Il a étudié le théâtre à Berlin et jusqu'en 1995 à l'American Academy of Dramatic Arts à New York. Il a participé à des représentations théâtrales à New York et en Allemagne et travaille comme acteur à Athènes depuis 2002.

Les rôles

video:

Photos:

Les acteurs

Panagiota Kanava	Penelope Kanava	Despina Kanava
Miltos Raftopoulos	Georgis Xydia	Nektarios Xydias
Viky Ferfeli	Marina Mitropoulou	Niki Skoulatou
Panagiotis Spyropoulos	Valantis Spyropoulos	Vasilis Kolokythas
Silia Georgoudaki	Evelina Bouna	Alexis Bounas
Angelos Georgoidakis	Georgios Ntouros	Georgios Sollbach

Le "HAMOGELO TOU PAIDIOU" remercie le CLUB AMICAL PROGRESSIF DE LOGGO d'avoir invité les enfants du "HAMOGELO TOU PAIDIOU" à la représentation théâtrale "Une fête chez Nourian" et de recueillir des dons alimentaires pour soutenir le "HAMOGELO TOU PAIDIOU". Le conseil d'administration du CLUB AMICAL PROGRESSIF DE LOGGO "LORD BYRON" remercie tous les spectateurs pour leurs dons généreux.

  (Agrandissement: touche gauche de la souris)